-= JaH's ChiLdrEn ReGGaE LyRiCs =-
-= JaH's ChiLdrEn ReGGaE LyRiCs =-
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
Men
 
Lehet krni Lyricseket;)
 
Na..akkor ki kicsoda??
 
ezentl figyel itt =)
 
† R.I.P. †
 
Orszgokrl..
 
All about / Minden..
 
Lyrics
 
Patois
 
SzTR

 
Kis segtsg fordtshoz
 
Rasta ruhzat
 
Contact

msn : rastafergie@hotmail.com 
mail : fergie89@jamaicans.com 
tel.: na azt azrt nem:P neten gyis elrsz
 
Partys
 
Mi is ez a patois?
Mi is ez a patois? : patois 2.

patois 2.

  2007.03.23. 18:21

Igeidk

Az igeid rendszer is klnbzik az angoltl, de nagyjbl hasonl az igeidk kpzse s hasznlata.


Jelen id:

szemlyes nvms alanyi alakja + ige

Mi nyam. (I eat, Eszek)
Mi ron. (I run, Futok)
Mi go a school (I go to school, Iskolba jrok)

Jelentsileg megegyezik az angollal. Teht egy ltalnossgban tett kijelents: szoktam enni, szoktam futni s jrok iskolba.


Folyamatos jelen id

szemlyes nvms alanyi alakja + be segdige megfelelen ragozott formja + ige

Mi a nyam (I am eating, Most ppen eszek)
Mi a ron (I am running, Most ppen futok)
Mi a go a school (I am goint to school, Most ppen iskolba megyek)

Teht egy ppen zajl cselekvst r le. A "mi" jelentse megegyezik az "I"-val az "a" pedig az "am"-et jelenti.


Jv id

szemlyes nvms alanyi alakja + be segdige megfelelen ragozott formja + "go" segdige + ige

Mi a go nyam (I will eat vagy I am going to eat, Enni fogok)
Mi a go ron (I will run vagy I am going to run, Futni fogok)
Mi a go go a school (I will go to school vagy I am going to go to school, Iskolba fogok menni)

Jelentsileg megegyezik a magyar jv idvel. Hogyan kapcsoldik ez a standard angol formhoz? A "going to"-s jv idt jelent szerkezetet az a htkznapi beszdben gyakran "gonna"-nak mondjk, amit szlengesebb formban fleg az afro-amerikaiak "gon"-nak ejtenek s ezt a jamaicaiak tovbb egyszerstettk "go"-v. Azrt nem a "will" (fog) segdigvel fejezik ki a jv idt mert az angol beszdben a "will"-t ha valamilyen kivteles ok nem indokolja ltalban "'ll"-re rvidtik (I will run = I'll run) s hanyag beszd esetn mg ez az "L" hang is knnyen lekophat s gy semmi sem klnbzteti meg a mondatot egy szimpla jelenidejtl.


Mlt id

Formailag nem kttt, hisz az iskolzatlan rabszolgk szjrl szjra tanultk az angolt s a mltid rendszerek bonyolultsga miatt a jamaicai patoisban mg ma sincs kiforrott forma ezen igeid kifejezsre.

  • Az egyik forma a jelenidt hasznlja mltidknt pl.:
    • Mi ron (I ran, Futottam)
  • A msik forma a did segdigvel kpzi a mltidt pl.:
    • Mi did ron (I ran esetleg I did run de ez a forma mr kicsit mst jelent. Futottam)
  • Az angol befejezett jelen (ami valjban egy mltid) megfelelje is hasznlatos pl.:
    • Mi done ron (I have run)
      A "done" az angolban do segdige befejezett jelenben hasznlt alakja. ( a "have" segdige "done"-al val helyettestse az egyeslt llamok dlkeleti trsgeiben is gyakori)
      A befejezett jelen olyan esemny kifejezsre szolgl ami a mltban kezddtt de nemrg vgzdtt, vagy megtrtnt de mg mskor is megtrtnhet, vagy a mltban trtnt de a cselekvs kihat a jelenre-
  • A mltidej tagadsra a "never" (neva) szval hasznlatos.
    • Mi neva ron yestudey (I did not run yesterday, Tegnap nem futottam)
      A standard angolban az "I never run" mondat azt jelenti hogy mg letemben sohasem futottam, ezzel ellenttben a jamaicaiban azt jelenti hogy lehet hogy szoktam futni de mltkor vagy akkor vagy mostanban nem futottam.
    • De ez a verzi is elfordulhat: Mi nah ron ... (I didn't run ..., Nem futottam ...)


 
id..mint a tenger
 
sziget 2006
 
Videk
 
Dancehall tnctanuls!:D
 
Fesztivlok
 
Reggaecamp 2005 fotok
 
link
 
...
Induls: 2005-03-16
 
Partner Oldalak
 
jabb kzvlemny kutats=)
.
Melyik tmrl olvasnl /nznl tbbet?

lyrics
patois
videk
dancehall tnc
Szavazs llsa
Lezrt szavazsok
 

* Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. * Beugrós munkavállalók éjjel-nappal. *    *****    Elindult a Játék határok nélkül rajongói oldal! Ha te is szeretted a '90-es évek népszerû mûsorát, nézz be ide!    *****    Megjelent a Nintendo Switch 2 és a Mario Kart World! Ennek örömére megújítottam a Hungarian Super Mario Fan Club oldalt.    *****    Homlokzati hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    A PlayStation 3 átmeneti fiaskója után a PlayStation 4 ismét sikersztori volt. Ha kíváncsi vagy a történetére, katt ide!    *****    A Bakuten!! az egyik leginkább alulértékelt sportanime. Egyedi, mégis csodálatos alkotásról van szó. Itt olvashatsz róla    *****    A PlayStation 3-ra jelentõsen felborultak az erõviszonyok a konzolpiacon. Ha érdekel a PS3 története, akkor kattints ide    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran! Mese, mese, meskete - ha nem hiszed, nézz bele!    *****    Az Anya, ha mûvész - Beszélgetés Hernádi Judittal és lányával, Tarján Zsófival - 2025.05.08-án 18:00 -Corinthia Budapest    *****    ✨ Egy receptes gyûjtemény, ahol a lélek is helyet kapott – ismerd meg a „Megóvlak” címû írást!    *****    Hímes tojás, nyuszipár, téged vár a Mesetár! Kukkants be hozzánk!    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168    *****    Nagyon ütõs volt a Nintendo Switch 2 Direct! Elemzést a látottakról pedig itt olvashatsz!    *****    Elkészítem születési horoszkópod és ajándék 3 éves elõrejelzésed. Utána szóban minden kérdésedet megbeszéljük! Kattints    *****    Könyves oldal - egy jó könyv, elrepít bárhová - Könyves oldal    *****    20 éve jelent meg a Nintendo DS! Emlékezzünk meg ról, hisz olyan sok szép perccel ajándékozott meg minket a játékaival!    *****    Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.